<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.0 20120330//EN" "http://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.0/JATS-journalpublishing1.dtd">
<!--<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="article.xsl"?>-->
<article article-type="article-commentary" dtd-version="1.0" xml:lang="en" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id journal-id-type="issn">1744-6716</journal-id>
<journal-title-group>
<journal-title>Westminster Papers in Communication and Culture</journal-title>
</journal-title-group>
<issn pub-type="epub">1744-6716</issn>
<publisher>
<publisher-name>University of Westminster Press</publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id pub-id-type="doi">10.16997/wpcc.246</article-id>
<article-categories>
<subj-group>
<subject>Commentary</subject>
</subj-group>
</article-categories>
<title-group>
<article-title>Internationalizing Media and Cultural Studies: Travelling Knowledge and Translocalities</article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname>Resende</surname>
<given-names>Fernando</given-names>
</name>
<email>fernandoaresende1501@gmail.com</email>
<xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="aff-1">Universidade Federal Fluminense, BR</aff>
<pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2017-01-30">
<day>30</day>
<month>01</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<volume>12</volume>
<issue>1</issue>
<fpage>23</fpage>
<lpage>25</lpage>
<history>
<date date-type="received" iso-8601-date="2016-12-15">
<day>15</day>
<month>12</month>
<year>2016</year>
</date>
<date date-type="accepted" iso-8601-date="2016-12-15">
<day>15</day>
<month>12</month>
<year>2016</year>
</date>
</history>
<permissions>
<copyright-statement>Copyright: &#x00A9; 2017 The Author(s)</copyright-statement>
<copyright-year>2017</copyright-year>
<license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
<license-p>This is an open-access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC-BY 4.0), which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original author and source are credited. See <uri xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/</uri>.</license-p>
</license>
</permissions>
<self-uri xlink:href="http://www.westminsterpapers.org/articles/10.16997/wpcc.246/"/>
<abstract>
<p>This contribution is summarized through two basic problems:</p>
<p><list list-type="order">
<list-item><p>The reification of ideas and objects (<xref ref-type="bibr" rid="B2">Said, 1983</xref>) in the context of media and cultural studies &#8211; mainly when referring to their internationalizing process &#8211; requires reflecting on the relations between colonialities of power and colonialities of knowledge (<xref ref-type="bibr" rid="B1">Mignolo, 2003</xref>).</p></list-item>
<list-item><p>The resignification and extension of some basic concepts, such as culture, politics and communication, along with the incorporation of other fundamental approaches and ideas from a critical cognitive perspective is not only a necessity, but also <italic>the</italic> political route one should follow in our contemporary complex technological societies.</p></list-item>
</list></p>
<p>Out of disharmony and conflict, other knowledges must be produced within the game of power. From this perspective, this contribution is also a reflection about the idea that cognitive capitalism has taken us to a kind of a cognitive crisis. Thus, it is suggested that thinking from transtemporalities and translocalities is an aesthetic/political form via which to criticize and think about the multiplicity of spaces within the processes of internationalizing media and cultural studies.</p>
</abstract>
<kwd-group>
<kwd>Internationalizing</kwd>
<kwd>media</kwd>
<kwd>communication</kwd>
<kwd>capitalism</kwd>
<kwd>knowledge</kwd>
<kwd>translocality</kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front>
<body>
    <fig><caption>
        <p><bold>Download the audio file here: </bold><ext-link ext-link-type="uri" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="https://doi.org/10.16997/wpcc.246.s1">https://doi.org/10.16997/wpcc.246.s1</ext-link>
        </p></caption>
        <media mimetype="audio" orientation="portrait" position="anchor" specific-use="online" xlink:href="https://w.soundcloud.com/player/?url=https%3A//api.soundcloud.com/tracks/298656919"/>
    </fig>
</body>
<back>
<ack>
<title>Acknowledgements</title>
<p>The Author wishes to acknowledge the following publications:</p>
<p><list list-type="simple">
<list-item><p><bold>Santos, M.</bold> (2014). <italic>Metamorfoses do espa&#231;o habitado</italic>. S&#227;o Paulo: EDUSP.</p></list-item>
<list-item><p><bold>Sodr&#233;, M.</bold> (2007). <italic>On communicational episteme</italic>, Revista Matrizes. S&#227;o Paulo: USP.</p></list-item>
</list></p>
</ack>
<sec>
<title>Competing Interests</title>
<p>The author has no competing interests to declare.</p>
</sec>
<sec>
<title>Author Information</title>
<p>Fernando Resende is Senior Lecturer and Research Coordinator (CNPq) at Universidade Federal Fluminense (UFF) and Visiting Scholar (CNPq/2013) at the School of Oriental and African Studies (SOAS - University of London). His research focuses on narratives of conflicts and diasporic movements; theory and philosophy of communication; and the impact of geopolitical discursive relations (narratives and conflicts) on the imaged geographies of East/West and, in particular, the imagination of Palestine and Africa by Brazil and England in the nineteenth and twentieth centuries. He is a board member of Global Media and Communication, Journal of Media Studies and Revista Comunica&#231;&#227;o, M&#237;dia e Consumo and is currently editing the book Media and the Global South: Narrative Territorialities, Cross-Cultural Currents (Routledge Global South Literary Cultures Series).</p>
</sec>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label>
<element-citation publication-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Mignolo</surname>
<given-names>W.</given-names>
</name>
</person-group>
<source>Hist&#243;rias locais/Projetos globais: colonialidade, saberes subalternos e pensamento laminar</source>
<year iso-8601-date="2003">2003</year>
<publisher-loc>Belo Horizonte</publisher-loc>
<publisher-name>UFMG</publisher-name>
</element-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label>
<element-citation publication-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Said</surname>
<given-names>E. W.</given-names>
</name>
</person-group>
<chapter-title>Traveling Theory</chapter-title>
<source>The World, the Text, and the Critic</source>
<year iso-8601-date="1983">1983</year>
<publisher-loc>Cambridge, Massachusetts</publisher-loc>
<publisher-name>Harvard UP</publisher-name>
</element-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
